Certificación

Preguntas frecuentes y políticas de certificación

A continuación, encuentra las respuestas a preguntas frecuentes sobre las certificaciones de Google for Education.

Preguntas generales

Educador certificado de Google: Niveles 1 y 2

Capacitador certificado de Google for Education

Innovador certificado de Google for Education

Políticas y privacidad de los exámenes

A continuación, se encuentra el Acuerdo de políticas y privacidad de los exámenes que se les presenta a los candidatos durante el proceso de registro.

LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO SE ENCUENTRAN SUJETOS A CAMBIOS OCASIONALES A LA ENTERA DISCRECIÓN DE GOOGLE. ES RESPONSABILIDAD DEL CANDIDATO REVISAR ESTOS TÉRMINOS CON ATENCIÓN, YA QUE SE DEBE CUMPLIR LA VERSIÓN MÁS ACTUAL DEL ACUERDO.

Instrucciones para el candidato: Lee los siguientes términos con atención. Si aceptas estos términos, haz clic en la casilla de verificación que se encuentra en la parte inferior de este acuerdo. Si no los aceptas, no se te permitirá realizar el examen para obtener la certificación del programa para Educadores certificados de Google, el cual certifica a los educadores que demuestran las habilidades y el conocimiento necesario para implementar las herramientas de Google for Education en el aula (el "Examen").

Privacidad. Como parte del Examen, Google tomará tu información personal, que incluye, entre otras cosas, tu fotografía, los patrones de tecleo digital y la información identificatoria personal (incluidos, entre otros, tu nombre, dirección, empresa y puesto). A su vez, como parte de la supervisión en línea de cada Examen, Google o un agente de Google puede estar mirando una transmisión web en vivo de cómo realizas el examen durante la sesión (y puede comunicarse contigo, pedirte que dejes de atender llamadas telefónicas, etc.). Se utilizará el término "Información del Examen" para hacer referencia de forma colectiva a toda la información recopilada en relación con el Examen. La Política de privacidad de Google describe cómo tratamos la información personal cuando se utilizan los productos y servicios de Google, incluida la Información del Examen. Asimismo, a continuación, se describen nuestras Prácticas de privacidad pertinentes al Examen.

Google o sus agentes autorizados en Estados Unidos, al igual que la jurisdicción en la que realizas el Examen, recopilan toda la Información del Examen que envías a Google. La Información del Examen se puede compartir con nuestros afiliados, filiales o asociaciones temporales de empresas en otras jurisdicciones con objetivos propios del Examen. Esta Política está regida por la ley de Estados Unidos.

Cuando envían la Información del Examen los individuos que se encuentran en la Unión Europea, aceptan la transferencia de esa información desde la Unión Europea (UE) o del Espacio Económico Europeo ("EEE") a países en los que los estándares de privacidad pueden ser diferentes. Google cumple con los principios de privacidad de garantía de seguridad de los Estados Unidos en relación con la Información del Examen que recopilan las entidades ubicadas en el EEE y que se transfieren a Google en Estados Unidos. Para obtener más información sobre el marco de estos principios de privacidad o sobre nuestro registro, consulta el sitio web de la Secretaría de Comercio en http://www.export.gov/safeharbor.

¿Cómo se utilizará la Información del Examen?

La Información del Examen que envías se utiliza a los siguientes efectos:

  • Registrar a los candidatos para que realicen los exámenes.
  • Brindarles a los candidatos que aprueben el examen copias de las certificaciones que se puedan imprimir.
  • Llevar un registro de la cantidad de profesionales certificados que emplean nuestros socios.
  • Llevar un seguimiento de las renovaciones de certificaciones y de las certificaciones adicionales de un individuo a lo largo del tiempo.
  • Garantizar la seguridad del proceso de Examen.

Tus opciones

El envío de la Información del Examen es voluntario. Sin embargo, si decides no enviar la Información del Examen, no se te permitirá realizar el Examen.

¿Quiénes pueden acceder a tus datos?

Los empleados de Google, las empresas afiliadas y las entidades que actúan en nombre de Google procesan la Información del Examen con los fines antes mencionados. Google toma las medidas técnicas, organizativas y legales apropiadas para proteger la Información del Examen. Las entidades que actúan en nombre de Google y las empresas afiliadas con las que compartimos la Información del Examen estarán sujetas a condiciones de confidencialidad.

¿Google conserva tus datos?

La Información del Examen se retiene según la ley local. También podemos retener la Información del Examen con estos propósitos:

  • Disputar las resoluciones relacionadas con la realización y la aprobación del examen.
  • Realizar análisis demográficos y similares que no sean personalmente identificables y que estén relacionados con las poblaciones de candidatos, las tasas de aprobación y demás comportamientos.
  • Llevar un registro de la cantidad de educadores certificados que emplean las escuelas y los distritos.
  • Llevar un seguimiento de las renovaciones de certificaciones y de las certificaciones adicionales de un individuo a lo largo del tiempo.

Contacto

Para obtener más información sobre nuestras Prácticas de privacidad, ponte en contacto con nosotros por medio de este sitio web cuando lo desees o escríbenos a:

Asuntos de privacidad
a/c Google Inc.
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, California, 94043
Estados Unidos

Anomalías en los exámenes. Si Google detecta una anomalía en los resultados del Examen, (1) no recibirás la certificación del Examen; (2) se te impedirá de forma permanente volver a realizar este Examen o cualquier otro examen de G Suite; y (3) Google, a su entera discreción, puede decidir resolver cualquier relación comercial aplicable.

Desaprobar y volver a realizar el Examen. Si desapruebas el Examen, puedes volver a realizarlo, pero debes esperar al menos catorce días para hacerlo. Si desapruebas el Examen por segunda vez, puedes volver a realizarlo, pero debes esperar al menos sesenta días para hacerlo. Si desapruebas el Examen por tercera vez, puedes volver a realizarlo, pero debes esperar al menos un año para hacerlo.

Fraude en los exámenes. Nuestro sistema de exámenes revisa todos los exámenes realizados en busca de fraude, engaño o tergiversación de la identidad personal. El equipo de Google for Education se reserva el derecho de resolver cualquier insignia o certificado asociado con un usuario que infrinja nuestras políticas de examen, incluidas las normas que regulan la opción de volver a realizar los exámenes y que se mencionaron anteriormente.

El engaño es injusto para los candidatos que se esforzaron y siguen las normas, por lo que si te enteras o eres testigo de algún tipo de engaño, debes denunciarlo. Para ponerte en contacto con el equipo de Infracciones de exámenes de GFE, envía un correo electrónico a gfe-certification-violation@google.com.

Mantener el estado. Tienes que volver a hacer el examen cada 36 meses. Lo puedes volver a hacer treinta días antes de la fecha de renovación que tiene lugar a los 36 meses o hasta sesenta días después de esa fecha.

Uso del logotipo de certificación. El logotipo de certificación de Google está destinado al uso personal del individuo que aprobó el Examen. Este elemento no se puede utilizar para presentar a una escuela o empresa como certificada. En otras palabras, las escuelas y empresas no pueden presentarse como certificadas, sino solo los individuos que aprobaron el Examen. El uso del logotipo de certificación de Google se encuentra sujeto a las Pautas de la función de marca de Google vigentes, que se pueden consultar en la siguiente URL: http://www.google.com/permissions/guidelines.html.

Políticas. Las políticas de Google se encuentran en teachercenter.withgoogle.com o en otras URL similares que Google puede suministrar. Estas políticas quedan incorporadas mediante esta referencia y pueden modificarse de forma ocasional. Consulta teachercenter.withgoogle.com/certification para acceder a las últimas políticas del programa. Si Google sospecha que infringes cualquiera de las políticas, Google, a su entera discreción, puede revocar cualquiera de tus certificaciones de G Suite e impedirte de forma permanente que vuelvas a realizar cualquier examen de G Suite.

Acuerdo de confidencialidad del Examen (NDA)

A continuación, se encuentra el Acuerdo de confidencialidad que se les presenta a los candidatos durante el Examen de certificación:

Acuerdo:

Esta Certificación de Google y el Acuerdo de Confidencialidad (el "Acuerdo") se celebran entre el candidato ("Tú") y Google Inc. ("Google") a partir de la fecha en que haces clic en "Estoy de acuerdo" debajo (la "Fecha efectiva").

  1. Información confidencial. El contenido del Examen, incluyendo y sin limitarse a ello, las preguntas, respuestas o cualquier comunicación, incluso la comunicación oral, que se relacionen con el Examen es información confidencial de Google ("Información Confidencial"). Cualquier divulgación de la Información Confidencial representa una infracción a este Acuerdo y puede comprometer la integridad y seguridad del programa de certificación, el cual certifica a los educadores que demuestran las habilidades fundamentales y avanzadas de implementar las herramientas de Google for Education en el aula. Google pone los exámenes a tu disposición únicamente con el objetivo de que demuestres competencia en el área mencionada en el título de este examen. Está expresamente prohibido divulgar, publicar, reproducir, copiar, vender, exhibir, descargar o transmitir Información Confidencial, en su totalidad o de forma parcial, en cualquier formato o por cualquier medio, oral o escrito, electrónico o mecánico, con cualquier propósito.
  2. Revocación de la certificación. Si infringes este Acuerdo o mantienes una conducta reprochable, se te puede prohibir realizar este Examen o cualquier otro examen de G Suite; se te puede quitar la certificación del Programa de certificación de Google; y, a su vez, Google, a su entera discreción, puede resolver cualquier relación comercial aplicable que mantenga contigo.
  3. Estos son, entre otros, algunos ejemplos de conducta reprochable o mal uso del Examen:
    • Robar la identidad de otra persona durante la realización del examen.
    • Ofrecer o aceptar ayuda inapropiada.
    • Difundir el contenido real del Examen por cualquier medio, incluidos las publicaciones web, los grupos de debate o las preparaciones para el examen formales o informales, la reconstrucción mediante memorización o cualquier otro método.
    • Poseer elementos no autorizados durante el Examen.
    • Usar materiales no autorizados (incluidos el material de transferencia o la publicación no autorizada de las preguntas del Examen con o sin las respuestas) para prepararse para el Examen.
    • Tomar notas de cualquier índole durante el Examen.
    • Eliminar o intentar eliminar material del Examen (en cualquier formato).
    • Provocar intencionalmente interrupciones de cualquier índole durante el Examen.
    • Modifying and/or altering the results and/or score report for this Exam or any other Exam record